• Japanese
  • English
  • Korean
  • Chinese(Simplified)
  • Chinese(Traditional)

About Rusutsu - 루스츠 리조트 (홋카이도를 대표하는 고원 리조트)



호텔 골프 자연체험 유원지 온천
About Rusutsu 예약 이벤트 교통안내 Q&A 문의


홋카이도 루스츠 리조트
홋카이도 하늘의 관문 신치토세 공항에서 90분 소요되는 루스츠 리조트는 일본 유수의 휴양지로 홋카이도를 대표하는 고원 리조트입니다. 72홀의 홋카이도 최대급 골프장과 60여종류의 놀이기구가 있는 유원지, 그리고 래프팅과 승마 등 홋카이도의 대자연을 만끽할 수 있는 다채로운 액티비티 메뉴를 체험할 수 있습니다.
겨울에는 이스트, 웨스트, 이조라의 3곳의 산에 펼쳐진 홋카이도 최대급 스키장이 있어 최고의 설질을 자랑하는 파우더 스노를 마음껏 즐기실 수 있습니다.


루스츠를 선택하는 이유・・・홋카이도를 대표하는 고원리조트
루스츠 리조트를 선택하는 고객님의 이유는 홋카이도를 대표하는 고원 리조트이면서 휴양지로 최적의 장소이기 때문입니다. 일본에서도 해외에서도 높은 평가를 받아 다양한 상을 받았습니다.
  • 홋카이도 루스츠는 휴양지로서 최적의 기후입니다.자세한 사항은 여기로
  • 홋카이도 최대급 골프장, 전 72홀.
  • 홋카이도 최대급 유원지로 60여종류의 놀이기구
  • 2008년 도야코 G8 정상회담의 국제 매디어 센터로서 충실히 역할을 수행해 높은 평가를 받아습니다.
  • 고객 만족도 NO. 1의 실적이 있습니다. (2003년 뷰 커뮤니케이션에 의해 전국 스키장 만족도조사, 2003년 NPO법인 스키 비즈니스연구소 조사)
  • 홋카이도 넘버원 스키장이 있습니다.(전 37코스, 총활주거리 42km)
  • 2008년 영국 스키 잡지사가 수여하는 "베스트 스몰 리조트상"를 수상하였습니다.(영국 Cadogan Guides 社 발행, "Great Sking & Snowboarding Guide")


여름 휴양지로서 최적, 여름의 홋카이도
홋카이도 루스츠의 여름 평균기온은 20도이하로 특히 6~8월은 습도도 적어 고원 특유의 상쾌한 날씨가 이어집니다. 선명한 초록빛으로 물든 대자연 속에서 상쾌하고 시원한 휴가를 보내 보십시오. 특히 골프 플레이를 하시는데 최적의 기온과 환경이라 말할 수 있습니다.
각국 주요 도시의 기온과 비교해 보십시오.
도시명 5월6월7월8월9월
루스츠
(기모베쓰 관측소)
10.116.717.320.616.2
도쿄 19.823.224.429.025.2
서울 17.522.025.025.520.9
타이베이 24.527.328.928.727.0
홍콩 25.627.828.328.127.2
상해 19.623.727.927.727.6
싱가폴 28.228.327.927.727.6
콸라룸푸르 27.627.527.027.026.9
※기상청 Web 사이트에서 참조
※5월・9월은 겉옷이 필요합니다. 또한 아침 저녁으로 엷은 겉옷이 필요합니다.


가족과 함께 홋카이도를 즐기자
루스츠 리조트는 어른부터 아이까지 안전하고 즐겁게 지내실 수 있는 시설입니다.여름은 카누, 승마, 열기구, 래프팅 등 홋카이도만의 다채로운 자연체험 메뉴를 만낏할 수 있습니다. 유원지는 어른부터 어린이까지 누구라도 즐길 수 있는 놀이기구가 충실히 갖춰져 있습니다.
스키장은 초심자도 부담없이 즐길 수 있도록 설계되어 있으며 어린이를 위한 키즈파크와 눈놀이 체험도 충실히 갖춰져 있습니다.
루스츠의 대자연과 함께 소중하고 즐거운 추억을 만들어 보세요.


홋카이도의 관광 거점으로서
루스츠 리조트는 홋카이도 주요 관광지로 편리한 접근성을 자랑합니다. 버스 또는 렌터카를 이용한 홋카이도 관광의 거점으로서 이용해 주세요.
목적지 소요시간 (차) 볼만한 곳
삿포로(札幌) 90분 스스키노, 시계탑, 구 홋카이도 도청 등
노보리베쓰(登別) 90분 곰목장, 지옥계곡, 온천가 등
도야코 호(洞爺湖) 20분 도야코 온천, 쇼와신산 등
오타루(小樽) 120분 오타루 운하 등
니세코(ニセコ) 30분


Share

Follow rusutsuitter_en on Twitter

youtube

윈터시즌 안내
윈터시즌 안내



Online Brochure

RUSUTSU RESORT HOTEL&CONVENTION Copyright(c)2008 RUSUTSU RESORT Hotel & Convention.All right reserved.

회사 법인번호:4300-01-004087 사업자명:가모리관광 주식회사(加森観光株式会社) 대표:가모리 기미히토(加森 公人)
본사:Kamori Building 3, Kita-4 Nishi-4, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0004 Japan 대표전화:+81-11-222-3088
루스츠 리조트:13 Izumikawa, Rusutsu-mura, Abuta-gun, Hokkaido 048-1711 Japan 대표전화:+81-136-46-3331